Услуги переводов от студии VIP content
Нашли отличную статью на иностранном ресурсе и хотите поместить ее в своем блоге, но только на русском языке?
Ваши иностранные партнеры прислали предложение, и Вам требуется перевести его?
Для закупленного оборудования необходимо написать инструкцию на русском языке, используя иностранный оригинал?
Специалисты студии VIP content помогут Вам в решении любых вопросов, связанных с переводом.
Как найти общий язык с иностранцем?
В бизнесе мало просто уловить общий смысл фразы или предложения. Важно быть уверенным в том, что Вы понимаете партнера в полном объеме. Переводчики нашей студии – истинные знатоки заявленных языков, умело оперирующие лексическими единицами.
Переводим с русского на (и обратно):
- английский
- немецкий
- украинский
- молдавский
- румынский
- болгарский
- польский
- турецкий
А также:
- англ./нем. – нем./англ.
5 вариантов переводов
Наши лингвисты готовы выполнить для Вас следующие виды переводов.
1. Технический перевод.
Каждый специалист нашей студии, занимающийся техническими переводами, обладает глубокими знаниями используемой терминологии. Это гарантирует точную передачу информации.
2. Литературный перевод.
Пожалуй, один из самых сложных видов перевода: важно не просто передать смысл текста, но и сохранить авторский стиль, адаптировав его к новому звучанию, оригинальность подачи и индивидуальность. Мы действительно делаем художественный перевод, а не просто «причесанный» подстрочник.
3. Перевод частной корреспонденции.
Самое важное при переводе частной корреспонденции – сохранить в тайне сведения, которые переводчик воленс-ноленс получает, работая. Мы отвечаем за каждого своего сотрудника: подробности частной жизни или бизнеса или любая другая персональная информация находятся в работе под грифом абсолютной секретности.
Заказать Перевод частной корреспонденции
4. Локализация web-сайтов и ПО.
Предложение актуально для компаний, вышедших на зарубежный рынок. Мы переведем и адаптируем всю информацию, касающуюся деятельности Вашего предприятия, для размещения в сети, а также программное обеспечение.
Заказать Перевод web-сайтов и ПО
5. Поиск и перевод статей для сайтов.
Зачастую наиболее актуальную информацию можно найти именно на иностранных, а не русскоязычных сайтах. Идет ли речь о моде, гаджетах, автомобилях, дизайне или аутентичных, а не фильтрованных новостях, обращаться следует к иностранным ресурсам. Специалисты нашей студии – опытные «интернет-серфингисты», которые влет находят нужную информацию и грамотно ее переводят, сохраняя авторский стиль и ориентированность на целевую аудиторию.
Заказать Перевод статей для сайтов
Заказывать переводы у нас выгодно, потому что:
- Мы гарантируем конфиденциальность;
- Обеспечиваем Вашим текстам полное смысловое соответствие оригиналу;
- Переводчики студии – лингвисты с профильным образованием, многолетним опытом и узкой специализацией;
- Нами накоплена память переводов по обширному спектру тематик.
P. S. Переводные статьи для сайта мы бесплатно оптимизируем по необходимым Вам запросам.
