Бизнес отношения в Бразилии
Бизнес отношения в Бразилии Важный момент, который следует отметить, это то, что бразильцы делают бизнес с людьми, а не с компаниями или организациями. Стиль общения бразильцев отражает их теплые и живые натуры. Это очень жизнерадостные и позитивные люди, которые излучают добро и радость. При приветствии у них принято крепкое рукопожатие в сочетании с сильным зрительным контактом. При ведении бизнеса в Бразилии не принято стоять очень близко друг к другу во время беседы. В целом они очень обидчивые люди и близкий физический контакт у них не считается вторжением в личное пространство. Поэтому лучше быть открытым и искренним, чем иметь какие-то скрытые умыслы. При разговоре эти люди могут стать весьма оживленными и даже страстными. Прерывания разговора тоже считается нормой, так как это отражает интерес того что в настоящее время обсуждается. А в нашей стране это считается плохим тоном и имеет негативный оттенок в разговоре. При первой встрече с вашим бразильским коллегойубедитесь, что вы придерживаетесь начальных формальностей. В отличие от многих стран, здесь использование фамилии не является нормой. Использование имени, однако, тоже сложный процесс для бразильцев, так как он зависит от иерархии, возраста и других факторов. Самым безопасным вариантом для ответа вашему коллеге является тот, когда вы отвечаете ему в том порядке, в котором он обращается к вам. Например, если он назвал вас «господином», тогда и вы отвечайте в такой же форме, без использования личных имен.
Если вы женщина в бразильском бизнесе, тогда вам необходимо носить платья, так как это неизбежный предмет одежды, который должен быть в гардеробе любой бразильской бизнес леди. Возможно, это проявление тонкой системы класса, которая существует в стране. Люди склонны судить о других по стилю их одежды. Платье является одним из многих факторов, принимаемых во внимание. При ведении бизнеса в Бразилии, люди пытаются одеваться консервативно, то есть костюм и галстук для мужчин, и платья-футляры для женщин. Джинсы недопустимы, поскольку они считаются случайной и повседневной одеждой. Если вы надеваете джинсы на деловую встречу, таким образом, вы проявляете неуважение к своему партнеру. Это значит, что вы совсем не готовились к этой встрече, а просто одели первое, что попалось под руку. Деловые встречи могут быть длительным процессом. Пунктуальность – это проблема для бразильцев. Они признаны довольно ленивыми людьми. Как европейцы, мы привыкли к жесткому графику распределения своего времени. У нас всегда наметан глаз на часы. В Бразилии, однако, совсем другой подход к понятию времени.
Автор статьи: бюро переводов.